Vampyr

Vampyr

KE STAŽENÍ ZDE 

S koncem první světové války se Londýnskými ulicemi prohání jen zmar a strasti. Denní svit vyjevuje pouze prázdné ulice zamořené epidemií španělské chřipky. Jenže to není ten největší problém. Ve stínech se krčí daleko horší hrozba. V tuto chvíli do hry vstupuje Jonathan Reid, bývalý vojenský chirurg a specialista na transfúze. Ten se jednoho dne ocitá na dně masového hrobu, s amnézií a neuvěřitelnou chutí na krev. Jedná se o RPG od tvůrců oceňované adventury Life is Strange, studia Dontnod. 

Překlad je vytvořen s vědomím studia.

Překlad hry Vampyr původně začal a z velké části přeložil Spid3rUL. Bohužel osud překladu nepřál a tak se nakonec zastavil. Rozhodli jsme se, se Spid3rovým požehnáním a pomocí, očekávaný překlad dotáhnout do konce. A za to mu patří velký dík.
Dále velký dík patří Farflamovi a jeho týmu, Predátorovi, a týmu COTT. Ti všichni se podíleli na vzniku CZ do hry Vampyr. Bez všech těchto lidí by CZ nikdy nemohla vyjít.

Překlad: Charlotte Anna (Spid3rUL a Farflame)
Testování: Morfeus.., Char, Iowerth, Pilda, Barbar, Macrous-Vsudak, Medvěd, ReMark3Dcz, Prcek
Korekce: Prcek67, Iowerth
Technika: Martin3D, PredatorV